engine

I found this laying on top of my skid plate under the engine, I cant find what it goes to, anybody?

Was out riding and the radiator stopped up making my machine over heat...before I could get it out to a place where someone could tow me out I started smelling a strong oil smell and then my motor seized up ..I am wondering if anyone knows how much a new motor for one of these are....It was a...